Версия документа: 1.2
Последнее обновление: 14 августа 2026 года

1. Оператор персональных данных

Ваши персональные данные обрабатывает:

S.R.L. SICRO TRAVEL

Коммерческие наименования: SICRO Travel и Cunoaște-ți Țara
IDNO: 1019600049121
Юридический адрес: ул. Митрополита Дософтей, 102, оф. 4, мун. Кишинэу, Республика Молдова, MD-2012
Официальные номера телефонов: +373 60 61 41 41, +373 22 01 11 41, +373 68 27 27 72
Электронная почта по вопросам защиты персональных данных: [email protected]
Веб-сайт: www.sicro.md

2. Какие данные мы можем собирать

В зависимости от запрашиваемой услуги мы можем обрабатывать:

  • имя, фамилию и контактные данные;
  • данные, необходимые для бронирования и заключения договора;
  • информацию о путешествии, размещении и выбранных услугах;
  • данные паспорта или удостоверения личности, когда они необходимы для бронирования, страхования, оформления визы или пересечения границы;
  • информацию о платежах и фискальных документах;
  • сообщения, запросы, жалобы и другие обращения, направленные SICRO TRAVEL;
  • записи разговоров, осуществлённых через официальные номера телефонов, после информирования звонящего;
  • фотографии и видеозаписи, сделанные во время путешествий;
  • технические данные об использовании сайта и файлах cookie.

3. Для каких целей мы используем данные

Данные могут использоваться для:

  • подготовки предложений и предоставления ответов на запросы;
  • оформления и администрирования бронирований;
  • заключения и исполнения договора о туристических услугах;
  • организации транспорта, размещения, страхования и включённых мероприятий;
  • отправки договора и информации, необходимой для путешествия;
  • обработки платежей и выполнения налоговых обязательств;
  • рассмотрения жалоб и предотвращения злоупотреблений;
  • обеспечения безопасности сайта и информационных систем;
  • отправки коммерческих предложений только на основании выраженного согласия;
  • публикации фото- и видеоматериалов с соблюдением прав изображённых лиц.

Важно: сообщения о договоре, оплате, времени и месте отправления, номере автобуса, контактных данных сопровождающего или изменениях программы являются необходимыми сообщениями, связанными с путешествием, и не относятся к маркетингу.

4. Кому мы можем передавать данные

Когда это необходимо для оказания услуги, данные могут передаваться объектам размещения, перевозчикам, гидам, туроператорам, страховым компаниям, платёжным операторам, поставщикам IT-услуг и другим лицам, участвующим в организации путешествия.

Данные также могут передаваться государственным органам, когда SICRO TRAVEL обязан сделать это в соответствии с законодательством.

5. Маркетинг, фотографии и видеоматериалы

Предложения и рекламные сообщения направляются только лицам, которые отдельно выразили своё согласие. Согласие может быть отозвано в любое время.

Во время путешествий могут выполняться фотографии или видеозаписи. Участие в групповых фотографиях является добровольным. Лицо, которое не желает появляться в кадре, может не участвовать в фотографировании или выйти из кадра. Это не повлияет на его участие в путешествии.

Если вы узнали себя в опубликованном материале и больше не хотите, чтобы ваше изображение использовалось, вы можете запросить его удаление или размытие, написав на [email protected] . Обосновывать запрос не требуется.

6. Ваши права

В предусмотренных законом случаях вы можете запросить:

  • доступ к персональным данным;
  • исправление неточных данных;
  • удаление данных;
  • ограничение обработки;
  • отзыв согласия;
  • прекращение отправки рекламных сообщений;
  • возражение против определённых видов обработки.

Запросы по вопросам защиты персональных данных можно направлять по адресу [email protected] .

7. Обновление политики

Настоящая версия является предварительной и содержит основную информацию об обработке персональных данных компанией SICRO TRAVEL.

Политика конфиденциальности обновляется для приведения в соответствие с требованиями Закона № 195/2024 о защите персональных данных, который вступает в силу 23 августа 2026 года.

Полная обновлённая версия политики будет опубликована на сайте до указанной даты.